Rename ISO volume to BEE

PLAN.md

@@ -374,7 +374,7 @@ No "works on my Mac" drift.
 1.2  board collector               → first real data
 1.3  CPU collector                 → +CPUs
 
---- BUILDER + DEBUG ISO (unblock real-hardware testing) ---
+--- BUILDER + BEE ISO (unblock real-hardware testing) ---
 
 2.1  builder setup                 → Debian host/VM or privileged container with build deps
 2.2  debug ISO profile             → minimal Debian ISO: `bee` binary + OpenSSH + all packages

iso/builder/auto/config

@@ -21,7 +21,7 @@ lb config noauto \
     --linux-flavours "amd64" \
     --linux-packages "linux-image-${DEBIAN_KERNEL_ABI}" \
     --memtest none \
-    --iso-volume "BEE-DEBUG" \
+    --iso-volume "BEE" \
     --iso-application "Bee Hardware Audit" \
     --bootappend-live "boot=live components console=tty0 console=ttyS0,115200n8 username=bee user-fullname=Bee modprobe.blacklist=nouveau" \
     --apt-recommends false \