fix(exporter): propagate iommu_group through PCIe export pipeline

IOMMUGroup was added to models.PCIeDevice but never wired into the
converter — missing from Details in buildDevicesFromLegacy, no field
in ReanimatorPCIe, and convertPCIeFromDevices never read it.

Add IOMMUGroup *int to ReanimatorPCIe, propagate through Details,
add intPtrFromDetailMap helper.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

bible-local/05-collectors.md

@@ -180,3 +180,10 @@ When changing collection logic:
 Status: mock scaffold only.
 
 It remains registered for protocol completeness, but it is not a real collection path.
+The project is Redfish-first for live collection:
+- Redfish already covers the current product goals for inventory, sensors, and hardware event logs
+- the live architecture depends on replayable `raw_payloads.redfish_tree`
+- a generic IPMI collector would require a separate raw snapshot and replay contract
+
+IPMI should be reconsidered only as a narrow fallback for real field cases where Redfish is
+missing or unreliable for a specific capability such as SEL, FRU, or sensors.

bible-local/06-parsers.md

@@ -55,6 +55,7 @@ When `vendor_id` and `device_id` are known but the model name is missing or gene
 | `h3c_g6` | H3C SDS G6 bundles | Similar flow with G6-specific files |
 | `hpe_ilo_ahs` | HPE iLO Active Health System (`.ahs`) | Proprietary `ABJR` container with gzip-compressed `zbb` members; parser combines SMBIOS-style inventory strings and embedded Redfish storage JSON |
 | `inspur` | onekeylog archives | FRU/SDR plus optional Redis enrichment |
+| `lenovo_xcc` | Lenovo XCC mini-log ZIP archives | JSON inventory + platform event logs |
 | `nvidia` | HGX Field Diagnostics | GPU- and fabric-heavy diagnostic input |
 | `nvidia_bug_report` | `nvidia-bug-report-*.log.gz` | dmidecode, lspci, NVIDIA driver sections |
 | `unraid` | Unraid diagnostics/log bundles | Server and storage-focused parsing |
@@ -194,6 +195,7 @@ and `LogDump/` trees.
 | Reanimator Easy Bee | `easy_bee` | Ready | `bee-support-*.tar.gz` support bundles |
 | HPE iLO AHS | `hpe_ilo_ahs` | Ready | iLO 6 `.ahs` exports |
 | Inspur / Kaytus | `inspur` | Ready | KR4268X2 onekeylog |
+| Lenovo XCC mini-log | `lenovo_xcc` | Ready | ThinkSystem SR650 V3 XCC mini-log ZIP |
 | NVIDIA HGX Field Diag | `nvidia` | Ready | Various HGX servers |
 | NVIDIA Bug Report | `nvidia_bug_report` | Ready | H100 systems |
 | Unraid | `unraid` | Ready | Unraid diagnostics archives |

bible-local/08-build-release.md

@@ -57,6 +57,11 @@ Current behavior:
 7. Packages any already-present binaries from `bin/`
 8. Generates `SHA256SUMS.txt`
 
+Release tag format:
+- project release tags use `vN.M`
+- do not create `vN.M.P` tags for LOGPile releases
+- release artifacts and `main.version` inherit the exact git tag string
+
 Important limitation:
 - `scripts/release.sh` does not run `make build-all` for you
 - if you want Linux or additional macOS archives in the release directory, build them before running the script

bible-local/10-decisions.md

@@ -1137,3 +1137,64 @@ presented in the UI as "Сбор расширенных данных для ди
 - Default live collection skips those heavy diagnostic plan-B retries and reaches replay faster.
 - Operators can explicitly opt into the slower diagnostic path when they need deeper collection.
 - The same user-facing toggle continues to enable extra debug payload capture for troubleshooting.
+
+---
+
+## ADL-044 — LOGPile project release tags use `vN.M`
+
+**Date:** 2026-04-13
+**Context:** The repository accumulated release tags in `vN.M.P` form, while the shared module
+versioning contract in `bible/rules/patterns/module-versioning/contract.md` standardizes version
+shape as `N.M`. Release tooling reads the git tag verbatim into build metadata and release
+artifacts, so inconsistent tag shape leaks directly into packaged versions.
+**Decision:** Use `vN.M` for LOGPile project release tags going forward. Do not create new
+`vN.M.P` tags for repository releases. Build metadata, release directory names, and release notes
+continue to inherit the exact git tag string from `git describe --tags`.
+**Consequences:**
+- Future project releases have a two-component version string such as `v1.12`.
+- Release artifacts and `--version` output stay aligned with the tag shape without extra mapping.
+- Existing historical `vN.M.P` tags remain as-is unless explicitly rewritten.
+
+---
+
+## ADL-045 — Generic live IPMI collector is deferred; Redfish remains the only production live path
+
+**Date:** 2026-04-22
+**Context:** Sprint issue `#12` proposed a generic IPMI collector for SEL/FRU/sensors. By this
+point LOGPile already has a production Redfish pipeline with replayable raw snapshots, profile-
+driven acquisition, and normalized event/sensor/inventory extraction. Redfish also already covers
+the current product goals better than IPMI for live collection: richer inventory, structured
+resource relationships, and vendor log access via `LogServices`, including SEL-style logs on many
+implementations.
+
+**Decision:** Do not build a generic live IPMI collector now. Keep `ipmi_mock.go` only as a
+protocol placeholder in the registry and UI/API contract. Treat Redfish as the only production
+live collection path. Revisit IPMI only if real field evidence shows that a specific target class
+cannot provide required data over Redfish. If revisited, prefer a narrow fallback scope such as
+`IPMI SEL fallback`, `IPMI FRU fallback`, or `IPMI sensor fallback` rather than a second full
+collector architecture.
+
+**Consequences:**
+- Issue `#12` is closed as deferred/not planned, not as implemented.
+- Live collection architecture stays centered on replayable `raw_payloads.redfish_tree`.
+- The codebase avoids introducing a second generic live-ingest/replay contract for IPMI data.
+- Future IPMI work must be justified by concrete Redfish gaps on real hardware, not by protocol
+  symmetry alone.
+
+---
+
+## ADL-046 — The web shell delegates report rendering to `internal/chart`
+
+**Date:** 2026-04-22
+**Context:** The frontend had two competing report paths: the embedded `internal/chart` viewer and
+an older client-side renderer in `web/static/js/app.js` for config, firmware, sensors, serials,
+events, and parse errors. That duplication left dead controls in the shell and made the report
+source of truth ambiguous.
+**Decision:** The `web/` frontend shell is responsible only for data intake, job control, and
+top-level actions. The report itself must be rendered exclusively through `internal/chart`.
+Do not keep parallel report sections, filters, or table renderers in shell JavaScript.
+**Consequences:**
+- The browser UI has a single report rendering path: `/chart/current` inside the embedded viewer.
+- Report-level filtering or extra report sections must be implemented in `internal/chart`, not in
+  `web/static/js/app.js`.
+- Removing legacy DOM renderers from the shell is a correctness fix, not a behavior regression.

cmd/logpile/main.go

@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"os"
 	"os/exec"
 	"runtime"
+	"strings"
 	"time"
 
 	"git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/parser"
@@ -38,10 +39,11 @@ func main() {
 	server.WebFS = web.FS
 
 	cfg := server.Config{
-		Port:        *port,
-		PreloadFile: *file,
-		AppVersion:  version,
-		AppCommit:   commit,
+		Port:         *port,
+		PreloadFile:  *file,
+		AppVersion:   version,
+		AppCommit:    commit,
+		ChartVersion: detectChartVersion(),
 	}
 
 	srv := server.New(cfg)
@@ -92,6 +94,15 @@ func openBrowser(url string) {
 	}
 }
 
+func detectChartVersion() string {
+	cmd := exec.Command("git", "-C", "internal/chart", "describe", "--tags", "--always", "--dirty", "--abbrev=7")
+	out, err := cmd.Output()
+	if err != nil {
+		return ""
+	}
+	return strings.TrimSpace(string(out))
+}
+
 func maybeWaitForCrashInput(enabled bool) {
 	if !enabled || !isInteractiveConsole() {
 		return

internal/collector/redfish_logentries.go

@@ -50,11 +50,15 @@ func (c *RedfishConnector) collectRedfishLogEntries(ctx context.Context, client
 	}
 
 	for _, systemPath := range systemPaths {
-		collectFrom(joinPath(systemPath, "/LogServices"), isHardwareLogService)
+		for _, logServicesPath := range c.redfishLinkedCollectionPaths(ctx, client, req, baseURL, systemPath, "LogServices") {
+			collectFrom(logServicesPath, isHardwareLogService)
+		}
 	}
 	// Managers hold the IPMI SEL on AMI/MSI BMCs — include only the "SEL" service.
 	for _, managerPath := range managerPaths {
-		collectFrom(joinPath(managerPath, "/LogServices"), isManagerSELService)
+		for _, logServicesPath := range c.redfishLinkedCollectionPaths(ctx, client, req, baseURL, managerPath, "LogServices") {
+			collectFrom(logServicesPath, isManagerSELService)
+		}
 	}
 
 	if len(out) > 0 {
@@ -63,6 +67,42 @@ func (c *RedfishConnector) collectRedfishLogEntries(ctx context.Context, client
 	return out
 }
 
+func (c *RedfishConnector) redfishLinkedCollectionPaths(
+	ctx context.Context,
+	client *http.Client,
+	req Request,
+	baseURL, resourcePath, linkKey string,
+) []string {
+	resourcePath = normalizeRedfishPath(resourcePath)
+	if resourcePath == "" || strings.TrimSpace(linkKey) == "" {
+		return nil
+	}
+
+	seen := make(map[string]struct{}, 2)
+	var out []string
+	add := func(path string) {
+		path = normalizeRedfishPath(path)
+		if path == "" {
+			return
+		}
+		if _, ok := seen[path]; ok {
+			return
+		}
+		seen[path] = struct{}{}
+		out = append(out, path)
+	}
+
+	add(joinPath(resourcePath, "/"+strings.TrimSpace(linkKey)))
+
+	resourceDoc, err := c.getJSON(ctx, client, req, baseURL, resourcePath)
+	if err == nil {
+		if linked := redfishLinkedPath(resourceDoc, linkKey); linked != "" {
+			add(linked)
+		}
+	}
+	return out
+}
+
 // fetchRedfishLogEntriesWithPaging fetches entries from a LogEntry collection,
 // following nextLink pages. Stops early when entries older than cutoff are encountered
 // (assumes BMC returns entries newest-first, which is typical).
@@ -182,7 +222,7 @@ func redfishLogServiceEntriesPath(svc map[string]interface{}) string {
 // Audit, authentication, and session events are excluded.
 func isHardwareLogEntry(entry map[string]interface{}) bool {
 	entryType := strings.TrimSpace(asString(entry["EntryType"]))
-	if strings.EqualFold(entryType, "Oem") {
+	if strings.EqualFold(entryType, "Oem") && !strings.EqualFold(strings.TrimSpace(asString(entry["OemRecordFormat"])), "Lenovo") {
 		return false
 	}
 
@@ -362,6 +402,9 @@ func parseIPMIDumpKV(message string) map[string]string {
 // AMI/MSI BMCs often set Severity="OK" on all SEL records regardless of content,
 // so we fall back to inferring severity from SensorType when the explicit field is unhelpful.
 func redfishLogEntrySeverity(entry map[string]interface{}) models.Severity {
+	if redfishLogEntryLooksLikeWarning(entry) {
+		return models.SeverityWarning
+	}
 	// Newer Redfish uses MessageSeverity; older uses Severity.
 	raw := strings.ToLower(firstNonEmpty(
 		strings.TrimSpace(asString(entry["MessageSeverity"])),
@@ -380,6 +423,16 @@ func redfishLogEntrySeverity(entry map[string]interface{}) models.Severity {
 	}
 }
 
+func redfishLogEntryLooksLikeWarning(entry map[string]interface{}) bool {
+	joined := strings.ToLower(strings.TrimSpace(strings.Join([]string{
+		asString(entry["Message"]),
+		asString(entry["Name"]),
+		asString(entry["SensorType"]),
+		asString(entry["EntryCode"]),
+	}, " ")))
+	return strings.Contains(joined, "unqualified dimm")
+}
+
 // redfishSeverityFromSensorType infers event severity from the IPMI/Redfish SensorType string.
 func redfishSeverityFromSensorType(sensorType string) models.Severity {
 	switch strings.ToLower(sensorType) {

internal/collector/redfish_logentries_test.go

@@ -0,0 +1,125 @@
+package collector
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/models"
+)
+
+func TestCollectRedfishLogEntries_UsesLinkedManagerLogServicesPath(t *testing.T) {
+	mux := http.NewServeMux()
+	register := func(path string, payload interface{}) {
+		mux.HandleFunc(path, func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+			w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+			_ = json.NewEncoder(w).Encode(payload)
+		})
+	}
+
+	register("/redfish/v1/Managers/1", map[string]interface{}{
+		"Id": "1",
+		"LogServices": map[string]interface{}{
+			"@odata.id": "/redfish/v1/Systems/1/LogServices",
+		},
+	})
+	register("/redfish/v1/Systems/1/LogServices", map[string]interface{}{
+		"Members": []map[string]string{
+			{"@odata.id": "/redfish/v1/Systems/1/LogServices/SEL"},
+		},
+	})
+	register("/redfish/v1/Systems/1/LogServices/SEL", map[string]interface{}{
+		"Id": "SEL",
+		"Entries": map[string]interface{}{
+			"@odata.id": "/redfish/v1/Systems/1/LogServices/SEL/Entries",
+		},
+	})
+	register("/redfish/v1/Systems/1/LogServices/SEL/Entries", map[string]interface{}{
+		"Members": []map[string]string{
+			{"@odata.id": "/redfish/v1/Systems/1/LogServices/SEL/Entries/1"},
+		},
+	})
+	register("/redfish/v1/Systems/1/LogServices/SEL/Entries/1", map[string]interface{}{
+		"Id":              "1",
+		"Created":         time.Now().UTC().Format(time.RFC3339),
+		"Message":         "System found Unqualified DIMM in slot DIMM A1",
+		"MessageSeverity": "OK",
+		"SensorType":      "Memory",
+		"EntryType":       "Event",
+	})
+
+	ts := httptest.NewServer(mux)
+	defer ts.Close()
+
+	c := NewRedfishConnector()
+	got := c.collectRedfishLogEntries(context.Background(), ts.Client(), Request{
+		Host:     ts.URL,
+		Port:     443,
+		Protocol: "redfish",
+		Username: "admin",
+		AuthType: "password",
+		Password: "secret",
+		TLSMode:  "strict",
+	}, ts.URL, nil, []string{"/redfish/v1/Managers/1"})
+
+	if len(got) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 collected log entry, got %d", len(got))
+	}
+	if got[0]["Message"] != "System found Unqualified DIMM in slot DIMM A1" {
+		t.Fatalf("unexpected collected message: %#v", got[0]["Message"])
+	}
+}
+
+func TestParseRedfishLogEntries_UnqualifiedDIMMBecomesWarning(t *testing.T) {
+	rawPayloads := map[string]any{
+		"redfish_log_entries": []any{
+			map[string]any{
+				"Id":              "sel-1",
+				"Created":         "2026-04-13T12:00:00Z",
+				"Message":         "System found Unqualified DIMM in slot DIMM A1",
+				"MessageSeverity": "OK",
+				"SensorType":      "Memory",
+				"EntryType":       "Event",
+			},
+		},
+	}
+
+	events := parseRedfishLogEntries(rawPayloads, time.Date(2026, 4, 13, 12, 30, 0, 0, time.UTC))
+	if len(events) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 event, got %d", len(events))
+	}
+	if events[0].Severity != models.SeverityWarning {
+		t.Fatalf("expected warning severity, got %q", events[0].Severity)
+	}
+	if events[0].Description != "System found Unqualified DIMM in slot DIMM A1" {
+		t.Fatalf("unexpected description: %q", events[0].Description)
+	}
+}
+
+func TestParseRedfishLogEntries_LenovoOEMEntryIsKept(t *testing.T) {
+	rawPayloads := map[string]any{
+		"redfish_log_entries": []any{
+			map[string]any{
+				"Id":              "plat-55",
+				"Created":         "2026-04-13T12:00:00Z",
+				"Message":         "DIMM A1 is unqualified",
+				"MessageSeverity": "Warning",
+				"SensorType":      "Memory",
+				"EntryType":       "Oem",
+				"OemRecordFormat": "Lenovo",
+				"EntryCode":       "Assert",
+			},
+		},
+	}
+
+	events := parseRedfishLogEntries(rawPayloads, time.Date(2026, 4, 13, 12, 30, 0, 0, time.UTC))
+	if len(events) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 Lenovo OEM event, got %d", len(events))
+	}
+	if events[0].Severity != models.SeverityWarning {
+		t.Fatalf("expected warning severity, got %q", events[0].Severity)
+	}
+}

internal/collector/redfishprofile/matcher_test.go

@@ -352,7 +352,15 @@ func TestMatchProfiles_LenovoXCCSelectsMatchedModeAndExcludesSensors(t *testing.
 		ChassisManufacturer: "Lenovo",
 		OEMNamespaces:       []string{"Lenovo"},
 	})
-	wantExcluded := []string{"/Sensors/", "/Oem/Lenovo/LEDs/", "/Oem/Lenovo/Slots/"}
+	wantExcluded := []string{
+		"/Sensors/",
+		"/Oem/Lenovo/LEDs/",
+		"/Oem/Lenovo/Slots/",
+		"/Oem/Lenovo/Configuration",
+		"/NetworkProtocol/Oem/Lenovo/",
+		"/VirtualMedia/",
+		"/ThermalSubsystem/Fans/",
+	}
 	for _, want := range wantExcluded {
 		found := false
 		for _, ex := range plan.Tuning.SnapshotExcludeContains {
@@ -367,6 +375,46 @@ func TestMatchProfiles_LenovoXCCSelectsMatchedModeAndExcludesSensors(t *testing.
 	}
 }
 
+func TestResolveAcquisitionPlan_LenovoFiltersNonInventoryChassisBranches(t *testing.T) {
+	signals := MatchSignals{
+		SystemManufacturer:  "Lenovo",
+		ChassisManufacturer: "Lenovo",
+		OEMNamespaces:       []string{"Lenovo"},
+		ResourceHints: []string{
+			"/redfish/v1/Chassis/1/Power",
+			"/redfish/v1/Chassis/1/Thermal",
+			"/redfish/v1/Chassis/1/NetworkAdapters",
+			"/redfish/v1/Chassis/3",
+			"/redfish/v1/Chassis/IO_Board",
+		},
+	}
+	match := MatchProfiles(signals)
+	plan := BuildAcquisitionPlan(signals)
+	resolved := ResolveAcquisitionPlan(match, plan, DiscoveredResources{
+		ChassisPaths: []string{
+			"/redfish/v1/Chassis/1",
+			"/redfish/v1/Chassis/3",
+			"/redfish/v1/Chassis/IO_Board",
+		},
+	}, signals)
+
+	if !containsString(resolved.CriticalPaths, "/redfish/v1/Chassis/1/Power") {
+		t.Fatal("expected primary Lenovo chassis power path to remain critical")
+	}
+	if containsString(resolved.CriticalPaths, "/redfish/v1/Chassis/3/Power") {
+		t.Fatal("did not expect non-inventory Lenovo backplane chassis power path")
+	}
+	if containsString(resolved.CriticalPaths, "/redfish/v1/Chassis/IO_Board/Assembly") {
+		t.Fatal("did not expect IO board assembly path without inventory hints")
+	}
+	if containsString(resolved.Plan.PlanBPaths, "/redfish/v1/Chassis/3/Assembly") {
+		t.Fatal("did not expect non-inventory Lenovo chassis plan-b target")
+	}
+	if !containsString(resolved.CriticalPaths, "/redfish/v1/Chassis/3") {
+		t.Fatal("expected chassis root to remain discoverable even when suffixes are filtered")
+	}
+}
+
 func TestMatchProfiles_OrderingIsDeterministic(t *testing.T) {
 	signals := MatchSignals{
 		SystemManufacturer: "Micro-Star International Co., Ltd.",

internal/collector/redfishprofile/profile_lenovo.go

@@ -1,5 +1,7 @@
 package redfishprofile
 
+import "strings"
+
 func lenovoProfile() Profile {
 	return staticProfile{
 		name:            "lenovo",
@@ -33,14 +35,30 @@ func lenovoProfile() Profile {
 			// Lenovo OEM subtrees under Oem/Lenovo/LEDs and Oem/Lenovo/Slots also
 			// enumerate dozens of individual documents not relevant to inventory.
 			ensureSnapshotExcludeContains(plan,
-				"/Sensors/",               // individual sensor docs (Chassis/1/Sensors/NNN)
-				"/Oem/Lenovo/LEDs/",       // individual LED status entries (~47 per server)
-				"/Oem/Lenovo/Slots/",      // individual slot detail entries (~26 per server)
-				"/Oem/Lenovo/Metrics/",    // operational metrics, not inventory
-				"/Oem/Lenovo/History",     // historical telemetry
-				"/Oem/Lenovo/ScheduledPower", // power scheduling config
-				"/Oem/Lenovo/BootSettings/BootOrder", // individual boot order lists
-				"/PortForwardingMap/",     // network port forwarding config
+				"/Sensors/",                             // individual sensor docs (Chassis/1/Sensors/NNN)
+				"/Oem/Lenovo/LEDs/",                     // individual LED status entries (~47 per server)
+				"/Oem/Lenovo/Slots/",                    // individual slot detail entries (~26 per server)
+				"/Oem/Lenovo/Metrics/",                  // operational metrics, not inventory
+				"/Oem/Lenovo/History",                   // historical telemetry
+				"/Oem/Lenovo/Configuration",             // BMC config service, not inventory
+				"/Oem/Lenovo/DateTimeService",           // BMC time service config
+				"/Oem/Lenovo/GroupService",              // XCC fleet/group management state
+				"/Oem/Lenovo/Recipients",                // alert recipient config
+				"/Oem/Lenovo/RemoteControl",             // remote-media/session management
+				"/Oem/Lenovo/RemoteMap",                 // remote-media mapping config
+				"/Oem/Lenovo/SecureKeyLifecycleService", // key lifecycle/cert config
+				"/Oem/Lenovo/ServerProfile",             // profile export/import config
+				"/Oem/Lenovo/ServiceData",               // support/service metadata
+				"/Oem/Lenovo/SsoCertificates",           // SSO certificate config
+				"/Oem/Lenovo/SystemGuard",               // snapshot/history service
+				"/Oem/Lenovo/Watchdogs",                 // watchdog config
+				"/Oem/Lenovo/ScheduledPower",            // power scheduling config
+				"/Oem/Lenovo/BootSettings/BootOrder",    // individual boot order lists
+				"/NetworkProtocol/Oem/Lenovo/",          // DNS/LDAP/SMTP/SNMP manager config
+				"/PortForwardingMap/",                   // network port forwarding config
+				"/VirtualMedia/",                        // virtual media inventory/config, not hardware
+				"/Boot/Certificates",                    // secure boot certificate stores, not inventory
+				"/ThermalSubsystem/Fans/",               // per-fan member docs; replay uses aggregate Thermal only
 			)
 			// Lenovo XCC BMC is typically slow (p95 latency often 3-5s even under
 			// normal load). Set rate thresholds that don't over-throttle on the
@@ -61,5 +79,97 @@ func lenovoProfile() Profile {
 			})
 			addPlanNote(plan, "lenovo xcc acquisition extensions enabled: noisy sensor/oem paths excluded from snapshot")
 		},
+		refineAcquisition: func(resolved *ResolvedAcquisitionPlan, discovered DiscoveredResources, signals MatchSignals) {
+			allowedChassis := lenovoAllowedInventoryChassis(discovered.ChassisPaths, signals.ResourceHints)
+			resolved.SeedPaths = filterLenovoChassisInventoryPaths(resolved.SeedPaths, allowedChassis)
+			resolved.CriticalPaths = filterLenovoChassisInventoryPaths(resolved.CriticalPaths, allowedChassis)
+			resolved.Plan.SeedPaths = filterLenovoChassisInventoryPaths(resolved.Plan.SeedPaths, allowedChassis)
+			resolved.Plan.CriticalPaths = filterLenovoChassisInventoryPaths(resolved.Plan.CriticalPaths, allowedChassis)
+			resolved.Plan.PlanBPaths = filterLenovoChassisInventoryPaths(resolved.Plan.PlanBPaths, allowedChassis)
+		},
 	}
 }
+
+func lenovoAllowedInventoryChassis(chassisPaths, resourceHints []string) map[string]struct{} {
+	allowed := make(map[string]struct{}, len(chassisPaths))
+	for _, chassisPath := range chassisPaths {
+		normalized := normalizePath(chassisPath)
+		if normalized == "" {
+			continue
+		}
+		if normalized == "/redfish/v1/Chassis/1" {
+			allowed[normalized] = struct{}{}
+			continue
+		}
+		for _, hint := range resourceHints {
+			hint = normalizePath(hint)
+			if !strings.HasPrefix(hint, normalized+"/") {
+				continue
+			}
+			if lenovoHintLooksLikeChassisInventory(hint) {
+				allowed[normalized] = struct{}{}
+				break
+			}
+		}
+	}
+	return allowed
+}
+
+func lenovoHintLooksLikeChassisInventory(path string) bool {
+	for _, suffix := range []string{
+		"/Power",
+		"/PowerSubsystem",
+		"/PowerSubsystem/PowerSupplies",
+		"/Thermal",
+		"/ThresholdSensors",
+		"/DiscreteSensors",
+		"/SensorsList",
+		"/NetworkAdapters",
+		"/PCIeDevices",
+		"/Drives",
+		"/Assembly",
+	} {
+		if strings.HasSuffix(path, suffix) || strings.Contains(path, suffix+"/") {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+func filterLenovoChassisInventoryPaths(paths []string, allowedChassis map[string]struct{}) []string {
+	if len(paths) == 0 {
+		return nil
+	}
+	out := make([]string, 0, len(paths))
+	for _, path := range paths {
+		normalized := normalizePath(path)
+		chassis := lenovoPathChassisRoot(normalized)
+		if chassis == "" {
+			out = append(out, normalized)
+			continue
+		}
+		if normalized == chassis {
+			out = append(out, normalized)
+			continue
+		}
+		if _, ok := allowedChassis[chassis]; ok {
+			out = append(out, normalized)
+		}
+	}
+	return dedupeSorted(out)
+}
+
+func lenovoPathChassisRoot(path string) string {
+	const prefix = "/redfish/v1/Chassis/"
+	if !strings.HasPrefix(path, prefix) {
+		return ""
+	}
+	rest := strings.TrimPrefix(path, prefix)
+	if rest == "" {
+		return ""
+	}
+	if idx := strings.IndexByte(rest, '/'); idx >= 0 {
+		return prefix + rest[:idx]
+	}
+	return prefix + rest
+}

internal/exporter/reanimator_converter.go

@@ -159,6 +159,16 @@ func buildDevicesFromLegacy(hw *models.HardwareConfig) []models.HardwareDevice {
 	}
 	for _, stor := range hw.Storage {
 		present := stor.Present
+		storDetails := mergeDetailMaps(nil, stor.Details)
+		if stor.LogicalBlockSizeBytes != 0 {
+			storDetails = mergeDetailMaps(storDetails, map[string]any{"logical_block_size_bytes": stor.LogicalBlockSizeBytes})
+		}
+		if stor.PhysicalBlockSizeBytes != 0 {
+			storDetails = mergeDetailMaps(storDetails, map[string]any{"physical_block_size_bytes": stor.PhysicalBlockSizeBytes})
+		}
+		if stor.MetadataBytesPerBlock != 0 {
+			storDetails = mergeDetailMaps(storDetails, map[string]any{"metadata_bytes_per_block": stor.MetadataBytesPerBlock})
+		}
 		appendDevice(models.HardwareDevice{
 			Kind:                  models.DeviceKindStorage,
 			Slot:                  stor.Slot,
@@ -177,27 +187,41 @@ func buildDevicesFromLegacy(hw *models.HardwareConfig) []models.HardwareDevice {
 			StatusAtCollect:       stor.StatusAtCollect,
 			StatusHistory:         stor.StatusHistory,
 			ErrorDescription:      stor.ErrorDescription,
-			Details:               mergeDetailMaps(nil, stor.Details),
+			Details:               storDetails,
 		})
 	}
 	for _, pcie := range hw.PCIeDevices {
-		// Use PartNumber as model when available; fall back to chip description.
-		// Description contains the chip/product name (e.g. "BCM57414 NetXtreme-E …")
-		// while PartNumber is a part/product code. Prefer PartNumber when set.
-		pcieModel := pcie.PartNumber
-		if pcieModel == "" {
-			pcieModel = pcie.Description
-		}
+		// Priority: PartNumber (vendor P/N) > Model (product name) > Description (chip label).
+		pcieModel := firstNonEmptyString(pcie.PartNumber, pcie.Model, pcie.Description)
 		details := mergeDetailMaps(nil, pcie.Details)
-		pcieFirmware := stringFromDetailMap(details, "firmware")
+		// Firmware: prefer direct field, fall back to details, then NVSwitch lookup.
+		pcieFirmware := firstNonEmptyString(pcie.Firmware, stringFromDetailMap(details, "firmware"))
 		if pcieFirmware == "" && isNVSwitchPCIeDevice(pcie) {
 			pcieFirmware = nvswitchFirmwareBySlot[normalizeNVSwitchSlotForLookup(pcie.Slot)]
-			if pcieFirmware != "" {
-				details = mergeDetailMaps(details, map[string]any{
-					"firmware": pcieFirmware,
-				})
-			}
 		}
+		if pcieFirmware != "" {
+			details = mergeDetailMaps(details, map[string]any{"firmware": pcieFirmware})
+		}
+		// Telemetry fields: put into details so convertPCIeFromDevices can pick them up.
+		if pcie.TemperatureC != nil {
+			details = mergeDetailMaps(details, map[string]any{"temperature_c": *pcie.TemperatureC})
+		}
+		if pcie.PowerW != nil {
+			details = mergeDetailMaps(details, map[string]any{"power_w": *pcie.PowerW})
+		}
+		if pcie.ECCCorrectedTotal != nil {
+			details = mergeDetailMaps(details, map[string]any{"ecc_corrected_total": *pcie.ECCCorrectedTotal})
+		}
+		if pcie.ECCUncorrectedTotal != nil {
+			details = mergeDetailMaps(details, map[string]any{"ecc_uncorrected_total": *pcie.ECCUncorrectedTotal})
+		}
+		if pcie.HWSlowdown != nil {
+			details = mergeDetailMaps(details, map[string]any{"hw_slowdown": *pcie.HWSlowdown})
+		}
+		if pcie.IOMMUGroup != nil {
+			details = mergeDetailMaps(details, map[string]any{"iommu_group": *pcie.IOMMUGroup})
+		}
+		present := pcie.Present
 		appendDevice(models.HardwareDevice{
 			Kind:             models.DeviceKindPCIe,
 			Slot:             pcie.Slot,
@@ -209,11 +233,13 @@ func buildDevicesFromLegacy(hw *models.HardwareConfig) []models.HardwareDevice {
 			PartNumber:       pcie.PartNumber,
 			Manufacturer:     pcie.Manufacturer,
 			SerialNumber:     pcie.SerialNumber,
+			MACAddresses:     append([]string(nil), pcie.MACAddresses...),
 			LinkWidth:        pcie.LinkWidth,
 			LinkSpeed:        pcie.LinkSpeed,
 			MaxLinkWidth:     pcie.MaxLinkWidth,
 			MaxLinkSpeed:     pcie.MaxLinkSpeed,
 			NUMANode:         pcie.NUMANode,
+			Present:          present,
 			Status:           pcie.Status,
 			StatusCheckedAt:  pcie.StatusCheckedAt,
 			StatusChangedAt:  pcie.StatusChangedAt,
@@ -738,36 +764,39 @@ func convertStorageFromDevices(devices []models.HardwareDevice, collectedAt stri
 		meta := buildStatusMeta(status, d.StatusCheckedAt, d.StatusChangedAt, d.StatusHistory, d.ErrorDescription, collectedAt)
 		presentValue := present
 		result = append(result, ReanimatorStorage{
-			Slot:                  d.Slot,
-			Type:                  d.Type,
-			Model:                 d.Model,
-			SizeGB:                d.SizeGB,
-			SerialNumber:          d.SerialNumber,
-			Manufacturer:          d.Manufacturer,
-			Firmware:              d.Firmware,
-			Interface:             d.Interface,
-			Present:               &presentValue,
-			TemperatureC:          floatFromDetailMap(d.Details, "temperature_c"),
-			PowerOnHours:          int64FromDetailMap(d.Details, "power_on_hours"),
-			PowerCycles:           int64FromDetailMap(d.Details, "power_cycles"),
-			UnsafeShutdowns:       int64FromDetailMap(d.Details, "unsafe_shutdowns"),
-			MediaErrors:           int64FromDetailMap(d.Details, "media_errors"),
-			ErrorLogEntries:       int64FromDetailMap(d.Details, "error_log_entries"),
-			WrittenBytes:          int64FromDetailMap(d.Details, "written_bytes"),
-			ReadBytes:             int64FromDetailMap(d.Details, "read_bytes"),
-			LifeUsedPct:           floatFromDetailMap(d.Details, "life_used_pct"),
-			RemainingEndurancePct: d.RemainingEndurancePct,
-			LifeRemainingPct:      floatFromDetailMap(d.Details, "life_remaining_pct"),
-			AvailableSparePct:     floatFromDetailMap(d.Details, "available_spare_pct"),
-			ReallocatedSectors:    int64FromDetailMap(d.Details, "reallocated_sectors"),
-			CurrentPendingSectors: int64FromDetailMap(d.Details, "current_pending_sectors"),
-			OfflineUncorrectable:  int64FromDetailMap(d.Details, "offline_uncorrectable"),
-			Status:                status,
-			StatusCheckedAt:       meta.StatusCheckedAt,
-			StatusChangedAt:       meta.StatusChangedAt,
-			ManufacturedYearWeek:  manufacturedYearWeekFromDetails(d.Details),
-			StatusHistory:         meta.StatusHistory,
-			ErrorDescription:      meta.ErrorDescription,
+			Slot:                   d.Slot,
+			Type:                   d.Type,
+			Model:                  d.Model,
+			SizeGB:                 d.SizeGB,
+			SerialNumber:           d.SerialNumber,
+			Manufacturer:           d.Manufacturer,
+			Firmware:               d.Firmware,
+			Interface:              d.Interface,
+			Present:                &presentValue,
+			LogicalBlockSizeBytes:  int64FromDetailMap(d.Details, "logical_block_size_bytes"),
+			PhysicalBlockSizeBytes: int64FromDetailMap(d.Details, "physical_block_size_bytes"),
+			MetadataBytesPerBlock:  int64FromDetailMap(d.Details, "metadata_bytes_per_block"),
+			TemperatureC:           floatFromDetailMap(d.Details, "temperature_c"),
+			PowerOnHours:           int64FromDetailMap(d.Details, "power_on_hours"),
+			PowerCycles:            int64FromDetailMap(d.Details, "power_cycles"),
+			UnsafeShutdowns:        int64FromDetailMap(d.Details, "unsafe_shutdowns"),
+			MediaErrors:            int64FromDetailMap(d.Details, "media_errors"),
+			ErrorLogEntries:        int64FromDetailMap(d.Details, "error_log_entries"),
+			WrittenBytes:           int64FromDetailMap(d.Details, "written_bytes"),
+			ReadBytes:              int64FromDetailMap(d.Details, "read_bytes"),
+			LifeUsedPct:            floatFromDetailMap(d.Details, "life_used_pct"),
+			RemainingEndurancePct:  d.RemainingEndurancePct,
+			LifeRemainingPct:       floatFromDetailMap(d.Details, "life_remaining_pct"),
+			AvailableSparePct:      floatFromDetailMap(d.Details, "available_spare_pct"),
+			ReallocatedSectors:     int64FromDetailMap(d.Details, "reallocated_sectors"),
+			CurrentPendingSectors:  int64FromDetailMap(d.Details, "current_pending_sectors"),
+			OfflineUncorrectable:   int64FromDetailMap(d.Details, "offline_uncorrectable"),
+			Status:                 status,
+			StatusCheckedAt:        meta.StatusCheckedAt,
+			StatusChangedAt:        meta.StatusChangedAt,
+			ManufacturedYearWeek:   manufacturedYearWeekFromDetails(d.Details),
+			StatusHistory:          meta.StatusHistory,
+			ErrorDescription:       meta.ErrorDescription,
 		})
 	}
 	return result
@@ -818,6 +847,7 @@ func convertPCIeFromDevices(devices []models.HardwareDevice, collectedAt string)
 			VendorID:               d.VendorID,
 			DeviceID:               d.DeviceID,
 			NUMANode:               d.NUMANode,
+			IOMMUGroup:             intPtrFromDetailMap(d.Details, "iommu_group"),
 			TemperatureC:           temperatureC,
 			PowerW:                 powerW,
 			LifeRemainingPct:       floatFromDetailMap(d.Details, "life_remaining_pct"),
@@ -2093,6 +2123,17 @@ func parseSocketFromSlot(slot string) int {
 	return v
 }
 
+func intPtrFromDetailMap(details map[string]any, key string) *int {
+	if details == nil {
+		return nil
+	}
+	if _, ok := details[key]; !ok {
+		return nil
+	}
+	v := intFromDetailMap(details, key)
+	return &v
+}
+
 func intFromDetailMap(details map[string]any, key string) int {
 	if details == nil {
 		return 0

internal/exporter/reanimator_models.go

@@ -12,15 +12,16 @@ type ReanimatorExport struct {
 
 // ReanimatorHardware contains all hardware components
 type ReanimatorHardware struct {
-	Board         ReanimatorBoard      `json:"board"`
-	Firmware      []ReanimatorFirmware `json:"firmware,omitempty"`
-	CPUs          []ReanimatorCPU      `json:"cpus,omitempty"`
-	Memory        []ReanimatorMemory   `json:"memory,omitempty"`
-	Storage       []ReanimatorStorage  `json:"storage,omitempty"`
-	PCIeDevices   []ReanimatorPCIe     `json:"pcie_devices,omitempty"`
-	PowerSupplies []ReanimatorPSU      `json:"power_supplies,omitempty"`
-	Sensors       *ReanimatorSensors   `json:"sensors,omitempty"`
-	EventLogs     []ReanimatorEventLog `json:"event_logs,omitempty"`
+	Board          ReanimatorBoard      `json:"board"`
+	Firmware       []ReanimatorFirmware `json:"firmware,omitempty"`
+	CPUs           []ReanimatorCPU      `json:"cpus,omitempty"`
+	Memory         []ReanimatorMemory   `json:"memory,omitempty"`
+	Storage        []ReanimatorStorage  `json:"storage,omitempty"`
+	PCIeDevices    []ReanimatorPCIe     `json:"pcie_devices,omitempty"`
+	PowerSupplies  []ReanimatorPSU      `json:"power_supplies,omitempty"`
+	Sensors        *ReanimatorSensors   `json:"sensors,omitempty"`
+	EventLogs      []ReanimatorEventLog `json:"event_logs,omitempty"`
+	PlatformConfig map[string]any       `json:"platform_config,omitempty"`
 }
 
 // ReanimatorBoard represents motherboard/server information
@@ -101,17 +102,20 @@ type ReanimatorMemory struct {
 
 // ReanimatorStorage represents a storage device
 type ReanimatorStorage struct {
-	Slot                  string                         `json:"slot"`
-	Type                  string                         `json:"type,omitempty"`
-	Model                 string                         `json:"model"`
-	SizeGB                int                            `json:"size_gb,omitempty"`
-	SerialNumber          string                         `json:"serial_number"`
-	Manufacturer          string                         `json:"manufacturer,omitempty"`
-	Firmware              string                         `json:"firmware,omitempty"`
-	Interface             string                         `json:"interface,omitempty"`
-	Present               *bool                          `json:"present,omitempty"`
-	TemperatureC          float64                        `json:"temperature_c,omitempty"`
-	PowerOnHours          int64                          `json:"power_on_hours,omitempty"`
+	Slot                   string                         `json:"slot"`
+	Type                   string                         `json:"type,omitempty"`
+	Model                  string                         `json:"model"`
+	SizeGB                 int                            `json:"size_gb,omitempty"`
+	SerialNumber           string                         `json:"serial_number"`
+	Manufacturer           string                         `json:"manufacturer,omitempty"`
+	Firmware               string                         `json:"firmware,omitempty"`
+	Interface              string                         `json:"interface,omitempty"`
+	Present                *bool                          `json:"present,omitempty"`
+	LogicalBlockSizeBytes  int64                          `json:"logical_block_size_bytes,omitempty"`
+	PhysicalBlockSizeBytes int64                          `json:"physical_block_size_bytes,omitempty"`
+	MetadataBytesPerBlock  int64                          `json:"metadata_bytes_per_block,omitempty"`
+	TemperatureC           float64                        `json:"temperature_c,omitempty"`
+	PowerOnHours           int64                          `json:"power_on_hours,omitempty"`
 	PowerCycles           int64                          `json:"power_cycles,omitempty"`
 	UnsafeShutdowns       int64                          `json:"unsafe_shutdowns,omitempty"`
 	MediaErrors           int64                          `json:"media_errors,omitempty"`
@@ -139,6 +143,7 @@ type ReanimatorPCIe struct {
 	VendorID               int                            `json:"vendor_id,omitempty"`
 	DeviceID               int                            `json:"device_id,omitempty"`
 	NUMANode               int                            `json:"numa_node,omitempty"`
+	IOMMUGroup             *int                           `json:"iommu_group,omitempty"`
 	TemperatureC           float64                        `json:"temperature_c,omitempty"`
 	PowerW                 float64                        `json:"power_w,omitempty"`
 	LifeRemainingPct       float64                        `json:"life_remaining_pct,omitempty"`

internal/models/models.go

@@ -245,6 +245,9 @@ type Storage struct {
 	Location              string         `json:"location,omitempty"` // Front/Rear
 	BackplaneID           int            `json:"backplane_id,omitempty"`
 	RemainingEndurancePct *int           `json:"remaining_endurance_pct,omitempty"` // 0-100 %; nil = not reported
+	LogicalBlockSizeBytes int64          `json:"logical_block_size_bytes,omitempty"`
+	PhysicalBlockSizeBytes int64         `json:"physical_block_size_bytes,omitempty"`
+	MetadataBytesPerBlock int64          `json:"metadata_bytes_per_block,omitempty"`
 	Status                string         `json:"status,omitempty"`
 	Details               map[string]any `json:"details,omitempty"`
 
@@ -257,15 +260,16 @@ type Storage struct {
 
 // StorageVolume represents a logical storage volume (RAID/VROC/etc.).
 type StorageVolume struct {
-	ID            string `json:"id,omitempty"`
-	Name          string `json:"name,omitempty"`
-	Controller    string `json:"controller,omitempty"`
-	RAIDLevel     string `json:"raid_level,omitempty"`
-	SizeGB        int    `json:"size_gb,omitempty"`
-	CapacityBytes int64  `json:"capacity_bytes,omitempty"`
-	Status        string `json:"status,omitempty"`
-	Bootable      bool   `json:"bootable,omitempty"`
-	Encrypted     bool   `json:"encrypted,omitempty"`
+	ID            string   `json:"id,omitempty"`
+	Name          string   `json:"name,omitempty"`
+	Controller    string   `json:"controller,omitempty"`
+	RAIDLevel     string   `json:"raid_level,omitempty"`
+	SizeGB        int      `json:"size_gb,omitempty"`
+	CapacityBytes int64    `json:"capacity_bytes,omitempty"`
+	Status        string   `json:"status,omitempty"`
+	Bootable      bool     `json:"bootable,omitempty"`
+	Encrypted     bool     `json:"encrypted,omitempty"`
+	Drives        []string `json:"drives,omitempty"` // member drive names/labels
 }
 
 // PCIeDevice represents a PCIe device
@@ -277,6 +281,8 @@ type PCIeDevice struct {
 	BDF          string   `json:"bdf"`
 	DeviceClass  string   `json:"device_class"`
 	Manufacturer string   `json:"manufacturer,omitempty"`
+	Model        string   `json:"model,omitempty"`
+	Firmware     string   `json:"firmware,omitempty"`
 	LinkWidth    int      `json:"link_width"`
 	LinkSpeed    string   `json:"link_speed"`
 	MaxLinkWidth int      `json:"max_link_width"`
@@ -285,8 +291,17 @@ type PCIeDevice struct {
 	SerialNumber string   `json:"serial_number,omitempty"`
 	MACAddresses []string `json:"mac_addresses,omitempty"`
 	NUMANode     int      `json:"numa_node,omitempty"` // 0 = not reported/N/A
+	Present      *bool    `json:"present,omitempty"`
+	IOMMUGroup   *int     `json:"iommu_group,omitempty"`
 	Status       string   `json:"status,omitempty"`
 
+	// GPU telemetry fields (populated by bee audit for GPU devices)
+	TemperatureC        *float64 `json:"temperature_c,omitempty"`
+	PowerW              *float64 `json:"power_w,omitempty"`
+	ECCCorrectedTotal   *int64   `json:"ecc_corrected_total,omitempty"`
+	ECCUncorrectedTotal *int64   `json:"ecc_uncorrected_total,omitempty"`
+	HWSlowdown          *bool    `json:"hw_slowdown,omitempty"`
+
 	StatusCheckedAt  *time.Time           `json:"status_checked_at,omitempty"`
 	StatusChangedAt  *time.Time           `json:"status_changed_at,omitempty"`
 	StatusAtCollect  *StatusAtCollection  `json:"status_at_collection,omitempty"`

internal/parser/vendors/lenovo_xcc/parser_test.go

@@ -0,0 +1,506 @@
+package lenovo_xcc
+
+import (
+	"testing"
+	"time"
+
+	"git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/models"
+	"git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/parser"
+)
+
+const exampleArchive = "/Users/mchusavitin/Documents/git/logpile/example/7D76CTO1WW_JF0002KT_xcc_mini-log_20260413-122150.zip"
+
+func TestDetect_LenovoXCCMiniLog(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	score := p.Detect(files)
+	if score < 80 {
+		t.Errorf("expected Detect score >= 80 for XCC mini-log archive, got %d", score)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_BasicSysInfo(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, err := p.Parse(files)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Parse returned error: %v", err)
+	}
+	if result == nil || result.Hardware == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil result or hardware")
+	}
+
+	hw := result.Hardware
+	if hw.BoardInfo.SerialNumber == "" {
+		t.Error("BoardInfo.SerialNumber is empty")
+	}
+	if hw.BoardInfo.ProductName == "" {
+		t.Error("BoardInfo.ProductName is empty")
+	}
+	t.Logf("BoardInfo: serial=%s model=%s uuid=%s", hw.BoardInfo.SerialNumber, hw.BoardInfo.ProductName, hw.BoardInfo.UUID)
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_CPUs(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil || result.Hardware == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	if len(result.Hardware.CPUs) == 0 {
+		t.Error("expected at least one CPU, got none")
+	}
+	for i, cpu := range result.Hardware.CPUs {
+		t.Logf("CPU[%d]: socket=%d model=%q cores=%d threads=%d freq=%dMHz", i, cpu.Socket, cpu.Model, cpu.Cores, cpu.Threads, cpu.FrequencyMHz)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_Memory(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil || result.Hardware == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	if len(result.Hardware.Memory) == 0 {
+		t.Error("expected memory DIMMs, got none")
+	}
+	t.Logf("Memory: %d DIMMs", len(result.Hardware.Memory))
+	for i, m := range result.Hardware.Memory {
+		t.Logf("DIMM[%d]: slot=%s present=%v size=%dMB sn=%s", i, m.Slot, m.Present, m.SizeMB, m.SerialNumber)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_Storage(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil || result.Hardware == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	t.Logf("Storage: %d disks", len(result.Hardware.Storage))
+	for i, s := range result.Hardware.Storage {
+		t.Logf("Disk[%d]: slot=%s model=%q size=%dGB sn=%s", i, s.Slot, s.Model, s.SizeGB, s.SerialNumber)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_PCIeCards(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil || result.Hardware == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	t.Logf("PCIe cards: %d", len(result.Hardware.PCIeDevices))
+	for i, c := range result.Hardware.PCIeDevices {
+		t.Logf("Card[%d]: slot=%s desc=%q bdf=%s", i, c.Slot, c.Description, c.BDF)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_PSUs(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil || result.Hardware == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	if len(result.Hardware.PowerSupply) == 0 {
+		t.Error("expected PSUs, got none")
+	}
+	for i, p := range result.Hardware.PowerSupply {
+		t.Logf("PSU[%d]: slot=%s wattage=%dW status=%s sn=%s", i, p.Slot, p.WattageW, p.Status, p.SerialNumber)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_Sensors(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	if len(result.Sensors) == 0 {
+		t.Error("expected sensors, got none")
+	}
+	t.Logf("Sensors: %d", len(result.Sensors))
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_Events(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	if len(result.Events) == 0 {
+		t.Error("expected events, got none")
+	}
+	t.Logf("Events: %d", len(result.Events))
+	for i, e := range result.Events {
+		if i >= 5 {
+			break
+		}
+		t.Logf("Event[%d]: severity=%s ts=%s desc=%q", i, e.Severity, e.Timestamp.Format("2006-01-02T15:04:05"), e.Description)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_FRU(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	t.Logf("FRU: %d entries", len(result.FRU))
+	for i, f := range result.FRU {
+		t.Logf("FRU[%d]: desc=%q product=%q serial=%q", i, f.Description, f.ProductName, f.SerialNumber)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_Firmware(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil || result.Hardware == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	if len(result.Hardware.Firmware) == 0 {
+		t.Error("expected firmware entries, got none")
+	}
+	for i, f := range result.Hardware.Firmware {
+		t.Logf("FW[%d]: name=%q version=%q buildtime=%q", i, f.DeviceName, f.Version, f.BuildTime)
+	}
+}
+
+func TestParse_LenovoXCCMiniLog_VROCVolumes(t *testing.T) {
+	files, err := parser.ExtractArchive(exampleArchive)
+	if err != nil {
+		t.Skipf("example archive not available: %v", err)
+	}
+
+	p := &Parser{}
+	result, _ := p.Parse(files)
+	if result == nil || result.Hardware == nil {
+		t.Fatal("Parse returned nil")
+	}
+
+	if len(result.Hardware.Volumes) == 0 {
+		t.Error("expected at least one VROC volume, got none")
+	}
+	for i, v := range result.Hardware.Volumes {
+		t.Logf("Volume[%d]: id=%s controller=%q raid=%s size=%dGB status=%s drives=%v",
+			i, v.ID, v.Controller, v.RAIDLevel, v.SizeGB, v.Status, v.Drives)
+		if v.RAIDLevel == "" {
+			t.Errorf("Volume[%d]: RAIDLevel is empty", i)
+		}
+		if v.Status == "" {
+			t.Errorf("Volume[%d]: Status is empty", i)
+		}
+	}
+}
+
+func TestParseVolumes_IntelVROC(t *testing.T) {
+	content := []byte(`{
+		"identifier": "storage.id",
+		"items": [{
+			"volumes": [{
+				"id": 1,
+				"name": "",
+				"drives": "M.2 Drive 0, M.2 Drive 1",
+				"rdlvlstr": "RAID 1",
+				"capacityStr": "893.750 GiB",
+				"status": 3,
+				"statusStr": "Optimal"
+			}],
+			"totalCapacityStr": "893.750 GiB"
+		}]
+	}`)
+
+	vols := parseVolumes(content)
+	if len(vols) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 volume, got %d", len(vols))
+	}
+	v := vols[0]
+	if v.ID != "1" {
+		t.Errorf("expected ID=1, got %q", v.ID)
+	}
+	if v.RAIDLevel != "RAID 1" {
+		t.Errorf("expected RAIDLevel=RAID 1, got %q", v.RAIDLevel)
+	}
+	if v.Status != "Optimal" {
+		t.Errorf("expected Status=Optimal, got %q", v.Status)
+	}
+	if v.Controller != "Intel VROC" {
+		t.Errorf("expected Controller=Intel VROC, got %q", v.Controller)
+	}
+	if len(v.Drives) != 2 {
+		t.Errorf("expected 2 drives, got %d: %v", len(v.Drives), v.Drives)
+	}
+	if v.SizeGB < 900 || v.SizeGB > 1000 {
+		t.Errorf("expected SizeGB ~960, got %d", v.SizeGB)
+	}
+}
+
+func TestParseDIMMs_UnqualifiedDIMMAddsWarningEvent(t *testing.T) {
+	content := []byte(`{
+		"items": [{
+			"memory": [{
+				"memory_name": "DIMM A1",
+				"memory_status": "Unqualified DIMM",
+				"memory_type": "DDR5",
+				"memory_capacity": 32
+			}]
+		}]
+	}`)
+
+	memory, events := parseDIMMs(content)
+	if len(memory) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 DIMM, got %d", len(memory))
+	}
+	if len(events) != 1 {
+		t.Fatalf("expected 1 warning event, got %d", len(events))
+	}
+	if events[0].Severity != models.SeverityWarning {
+		t.Fatalf("expected warning severity, got %q", events[0].Severity)
+	}
+	if events[0].SensorName != "DIMM A1" {
+		t.Fatalf("unexpected sensor name: %q", events[0].SensorName)
+	}
+}
+
+func TestSeverity_UnqualifiedDIMMMessageBecomesWarning(t *testing.T) {
+	if got := xccSeverity("I", "System found Unqualified DIMM in slot DIMM A1"); got != models.SeverityWarning {
+		t.Fatalf("expected warning severity, got %q", got)
+	}
+}
+
+func TestApplyDIMMWarningsFromEvents_UpdatesDIMMStatusForExport(t *testing.T) {
+	result := &models.AnalysisResult{
+		Events: []models.Event{
+			{
+				Timestamp:   time.Date(2026, 4, 13, 11, 37, 38, 0, time.UTC),
+				Severity:    models.SeverityWarning,
+				Description: "Unqualified DIMM 3 has been detected, the DIMM serial number is 80CE042328460C5D88-V20.",
+			},
+		},
+		Hardware: &models.HardwareConfig{
+			Memory: []models.MemoryDIMM{
+				{
+					Slot:         "DIMM 3",
+					Present:      true,
+					SerialNumber: "80CE042328460C5D88",
+					Status:       "Normal",
+				},
+			},
+		},
+	}
+
+	applyDIMMWarningsFromEvents(result)
+
+	dimm := result.Hardware.Memory[0]
+	if dimm.Status != "Warning" {
+		t.Fatalf("expected DIMM status Warning, got %q", dimm.Status)
+	}
+	if dimm.ErrorDescription == "" || dimm.ErrorDescription != result.Events[0].Description {
+		t.Fatalf("expected DIMM error description to be populated, got %q", dimm.ErrorDescription)
+	}
+	if dimm.StatusChangedAt == nil || !dimm.StatusChangedAt.Equal(result.Events[0].Timestamp) {
+		t.Fatalf("expected status_changed_at from event timestamp, got %#v", dimm.StatusChangedAt)
+	}
+	if len(dimm.StatusHistory) != 1 || dimm.StatusHistory[0].Status != "Warning" {
+		t.Fatalf("expected warning status history entry, got %#v", dimm.StatusHistory)
+	}
+}
+
+func TestParseBasicSysInfo_CleansPlaceholderValuesAndSetsTargetHost(t *testing.T) {
+	result := &models.AnalysisResult{Hardware: &models.HardwareConfig{}}
+	content := []byte(`{
+		"items": [{
+			"machine_name": " sr650v3-node01 ",
+			"machine_typemodel": " 7D76CTO1WW ",
+			"serial_number": " Not Specified ",
+			"uuid": "N/A"
+		}]
+	}`)
+
+	parseBasicSysInfo(content, result)
+
+	if result.TargetHost != "sr650v3-node01" {
+		t.Fatalf("unexpected target host: %q", result.TargetHost)
+	}
+	if result.Hardware.BoardInfo.ProductName != "7D76CTO1WW" {
+		t.Fatalf("unexpected product name: %q", result.Hardware.BoardInfo.ProductName)
+	}
+	if result.Hardware.BoardInfo.SerialNumber != "" {
+		t.Fatalf("expected serial number to be cleaned, got %q", result.Hardware.BoardInfo.SerialNumber)
+	}
+	if result.Hardware.BoardInfo.UUID != "" {
+		t.Fatalf("expected UUID to be cleaned, got %q", result.Hardware.BoardInfo.UUID)
+	}
+}
+
+func TestEnrichBoardFromFRU_SystemBoardManufacturerOnly(t *testing.T) {
+	result := &models.AnalysisResult{
+		Hardware: &models.HardwareConfig{},
+		FRU: []models.FRUInfo{
+			{Description: "Power Supply 1", Manufacturer: "Ignore Me"},
+			{Description: "System Board", Manufacturer: " Lenovo "},
+		},
+	}
+
+	enrichBoardFromFRU(result)
+
+	if result.Hardware.BoardInfo.Manufacturer != "Lenovo" {
+		t.Fatalf("unexpected manufacturer: %q", result.Hardware.BoardInfo.Manufacturer)
+	}
+}
+
+func TestEnrichPSUsFromSensors_AssignsTelemetryBySlot(t *testing.T) {
+	psus := []models.PSU{
+		{Slot: "1"},
+		{Slot: "2"},
+	}
+	sensors := []models.SensorReading{
+		{Name: "PSU1 Input Power", Value: 430},
+		{Name: "Power Supply 1 Output Power", Value: 390},
+		{Name: "PWS1 AC Voltage", Value: 230.5},
+		{Name: "PSU2 Input Power", Value: 0},
+		{Name: "PSU3 Input Power", Value: 999},
+		{Name: "Fan 1", Value: 12000},
+	}
+
+	got := enrichPSUsFromSensors(psus, sensors)
+
+	if got[0].InputPowerW != 430 {
+		t.Fatalf("unexpected PSU1 input power: %d", got[0].InputPowerW)
+	}
+	if got[0].OutputPowerW != 390 {
+		t.Fatalf("unexpected PSU1 output power: %d", got[0].OutputPowerW)
+	}
+	if got[0].InputVoltage != 230.5 {
+		t.Fatalf("unexpected PSU1 input voltage: %v", got[0].InputVoltage)
+	}
+	if got[1].InputPowerW != 0 || got[1].OutputPowerW != 0 || got[1].InputVoltage != 0 {
+		t.Fatalf("unexpected telemetry assigned to PSU2: %+v", got[1])
+	}
+}
+
+func TestMapDiskHealthStatus(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name     string
+		code     int
+		stateStr string
+		want     string
+	}{
+		{name: "normal", code: 2, stateStr: "Online", want: "OK"},
+		{name: "warning", code: 1, stateStr: "Online", want: "Warning"},
+		{name: "predictive failure", code: 4, stateStr: "Online", want: "Warning"},
+		{name: "critical", code: 3, stateStr: "Failed", want: "Critical"},
+		{name: "fallback state", code: 0, stateStr: "Rebuilding", want: "Rebuilding"},
+		{name: "unknown", code: 0, stateStr: "", want: "Unknown"},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			if got := mapDiskHealthStatus(tt.code, tt.stateStr); got != tt.want {
+				t.Fatalf("got %q, want %q", got, tt.want)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestClassifySensorType(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name string
+		in   string
+		unit string
+		want string
+	}{
+		{name: "unit rpm", in: "Fan 1", unit: "RPM", want: "fan"},
+		{name: "unit celsius", in: "CPU Temp", unit: "C", want: "temperature"},
+		{name: "unit watts", in: "PSU1 Input Power", unit: "W", want: "power"},
+		{name: "unit volts", in: "PWS1 AC Voltage", unit: "V", want: "voltage"},
+		{name: "unit amps", in: "PSU1 Current", unit: "A", want: "current"},
+		{name: "name fallback", in: "GPU Temp", unit: "", want: "temperature"},
+		{name: "other", in: "Presence", unit: "", want: "other"},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			if got := classifySensorType(tt.in, tt.unit); got != tt.want {
+				t.Fatalf("got %q, want %q", got, tt.want)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestCleanXCCValue(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		in   string
+		want string
+	}{
+		{in: " Lenovo ", want: "Lenovo"},
+		{in: "N/A", want: ""},
+		{in: " not specified ", want: ""},
+		{in: "-", want: ""},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		if got := cleanXCCValue(tt.in); got != tt.want {
+			t.Fatalf("cleanXCCValue(%q) = %q, want %q", tt.in, got, tt.want)
+		}
+	}
+}

internal/parser/vendors/vendors.go

@@ -14,6 +14,7 @@ import (
 	_ "git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/parser/vendors/unraid"
 	_ "git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/parser/vendors/xfusion"
 	_ "git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/parser/vendors/xigmanas"
+	_ "git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/parser/vendors/lenovo_xcc"
 
 	// Generic fallback parser (must be last for lowest priority)
 	_ "git.mchus.pro/mchus/logpile/internal/parser/vendors/generic"

internal/server/handlers.go

@@ -50,11 +50,20 @@ func (s *Server) handleIndex(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 
 	w.Header().Set("Content-Type", "text/html; charset=utf-8")
 	tmpl.Execute(w, map[string]string{
-		"AppVersion": s.config.AppVersion,
-		"AppCommit":  s.config.AppCommit,
+		"AppVersion":   normalizeDisplayVersion(s.config.AppVersion),
+		"AppCommit":    s.config.AppCommit,
+		"ChartVersion": normalizeDisplayVersion(s.config.ChartVersion),
 	})
 }
 
+func normalizeDisplayVersion(v string) string {
+	v = strings.TrimSpace(v)
+	if v == "" {
+		return ""
+	}
+	return strings.TrimPrefix(v, "v")
+}
+
 func (s *Server) handleChartCurrent(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	result := s.GetResult()
 	title := chartTitle(result)
@@ -2045,14 +2054,14 @@ func applyCollectSourceMetadata(result *models.AnalysisResult, req CollectReques
 
 func toCollectorRequest(req CollectRequest) collector.Request {
 	return collector.Request{
-		Host:                 req.Host,
-		Protocol:             req.Protocol,
-		Port:                 req.Port,
-		Username:             req.Username,
-		AuthType:             req.AuthType,
-		Password:             req.Password,
-		Token:                req.Token,
-		TLSMode:              req.TLSMode,
+		Host:          req.Host,
+		Protocol:      req.Protocol,
+		Port:          req.Port,
+		Username:      req.Username,
+		AuthType:      req.AuthType,
+		Password:      req.Password,
+		Token:         req.Token,
+		TLSMode:       req.TLSMode,
 		DebugPayloads: req.DebugPayloads,
 	}
 }

internal/server/server.go

@@ -19,10 +19,11 @@ import (
 var WebFS embed.FS
 
 type Config struct {
-	Port        int
-	PreloadFile string
-	AppVersion  string
-	AppCommit   string
+	Port         int
+	PreloadFile  string
+	AppVersion   string
+	AppCommit    string
+	ChartVersion string
 }
 
 type Server struct {

scripts/release.sh

@@ -128,6 +128,7 @@ echo ""
 # Show next steps
 echo -e "${YELLOW}Next steps:${NC}"
 echo "  1. Create git tag:"
+echo "     # LOGPile release tags use vN.M, for example: v1.12"
 echo "     git tag -a ${VERSION} -m \"Release ${VERSION}\""
 echo ""
 echo "  2. Push tag to remote:"

web/templates/index.html

@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html lang="ru">
+<html lang="en">
 <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
@@ -7,57 +7,63 @@
     <link rel="stylesheet" href="/static/css/style.css">
 </head>
 <body>
-    <header>
-        <div class="app-header-row">
-            <div class="app-header-brand">
-                <h1>LOGPile <span class="header-domain">mchus.pro</span></h1>
-                <p>Анализатор диагностических данных BMC/IPMI</p>
-            </div>
-            <div id="header-log-meta" class="header-log-meta hidden">
-                <div class="header-actions">
-                    <button id="clear-btn" class="hidden" onclick="clearData()">Очистить данные</button>
-                    <button id="header-raw-btn" class="hidden" onclick="exportData('json')">Export Raw Data</button>
-                    <button id="header-reanimator-btn" class="hidden" onclick="exportData('reanimator')">Экспорт Reanimator</button>
-                    <button id="restart-btn" onclick="restartApp()">Перезапуск</button>
-                    <button id="exit-btn" onclick="exitApp()">Выход</button>
-                </div>
+    <header class="page-header">
+        <div class="page-header-brand">
+            <p class="page-eyebrow">Diagnostic Workbench</p>
+            <h1>LOGPile</h1>
+            <p class="page-subtitle">BMC diagnostic data analyzer</p>
+        </div>
+        <div id="header-log-meta" class="header-log-meta hidden">
+            <div class="header-actions">
+                <button id="clear-btn" class="header-action hidden" onclick="clearData()">Clear Data</button>
+                <button id="header-raw-btn" class="header-action hidden" onclick="exportData('json')">Raw Data</button>
+                <button id="header-reanimator-btn" class="header-action hidden" onclick="exportData('reanimator')">Reanimator</button>
+                <button id="restart-btn" class="header-action" onclick="restartApp()">Restart</button>
+                <button id="exit-btn" class="header-action" onclick="exitApp()">Exit</button>
             </div>
         </div>
     </header>
 
-    <main>
-        <section id="upload-section">
-            <div class="source-switch" role="tablist" aria-label="Источник данных">
-                <button type="button" class="source-switch-btn active" data-source-type="archive">Архив</button>
+    <main class="page-main">
+        <section id="upload-section" class="control-deck">
+            <div class="source-switch" role="tablist" aria-label="Data source">
+                <button type="button" class="source-switch-btn active" data-source-type="archive">Archive</button>
                 <button type="button" class="source-switch-btn" data-source-type="api">API</button>
                 <button type="button" class="source-switch-btn" data-source-type="convert">Convert</button>
             </div>
 
-            <div id="archive-source-content">
-                <div class="upload-area" id="drop-zone">
-                    <p>Перетащите архив, TXT/LOG или JSON snapshot сюда</p>
+            <div id="archive-source-content" class="surface-panel upload-panel">
+                <h2>Open Archive</h2>
+                <p>Upload a support archive, plain log, or raw JSON snapshot to open the hardware report.</p>
+                <div class="upload-area upload-dropzone" id="drop-zone">
                     <input type="file" id="file-input" accept="application/gzip,application/x-gzip,application/x-tar,application/zip,application/json,text/plain,.ahs,.json,.tar,.tar.gz,.tgz,.sds,.zip,.txt,.log" hidden>
-                    <button type="button" onclick="document.getElementById('file-input').click()">Выберите файл</button>
-                    <p class="hint">Поддерживаемые форматы: ahs, tar.gz, tar, tgz, sds, zip, json, txt, log</p>
+                    <span class="upload-kicker">Archive Import</span>
+                    <strong>Drop a file here</strong>
+                    <span class="upload-copy">LOGPile will parse it and open the report immediately.</span>
+                    <div class="upload-actions">
+                        <button type="button" onclick="document.getElementById('file-input').click()">Select File</button>
+                    </div>
+                    <p class="hint">Supported formats: `.ahs`, `.tar.gz`, `.tar`, `.tgz`, `.sds`, `.zip`, `.json`, `.txt`, `.log`</p>
                 </div>
                 <div id="upload-status"></div>
                 <div id="parsers-info" class="parsers-info"></div>
             </div>
 
-            <div id="api-source-content" class="api-placeholder hidden">
+            <div id="api-source-content" class="surface-panel upload-panel hidden">
+                <h2>BMC API</h2>
+                <p>Validate access and start live collection through the production Redfish pipeline.</p>
                 <form id="api-connect-form" novalidate>
-                    <h3>Подключение к BMC API</h3>
                     <div id="api-form-errors" class="form-errors hidden"></div>
 
                     <div class="api-form-grid">
                         <label class="api-form-field" for="api-host">
                             <span>Host</span>
-                            <input id="api-host" name="host" type="text" placeholder="10.0.0.10 или bmc.example.local">
+                            <input id="api-host" name="host" type="text" placeholder="10.0.0.10 or bmc.example.local">
                             <span class="field-error" data-error-for="host"></span>
                         </label>
 
                         <label class="api-form-field" for="api-port">
-                            <span>Порт</span>
+                            <span>Port</span>
                             <input id="api-port" name="port" type="number" min="1" max="65535" value="443" placeholder="443">
                             <span class="field-error" data-error-for="port"></span>
                         </label>
@@ -69,52 +75,52 @@
                         </label>
 
                         <label class="api-form-field" id="api-password-field" for="api-password">
-                            <span>Пароль</span>
+                            <span>Password</span>
                             <input id="api-password" name="password" type="password" autocomplete="current-password">
                             <span class="field-error" data-error-for="password"></span>
                         </label>
                     </div>
 
                     <div class="api-form-actions">
-                        <button id="api-connect-btn" type="button">Подключиться</button>
+                        <button id="api-connect-btn" type="button">Connect</button>
                     </div>
                     <div id="api-connect-status" class="api-connect-status"></div>
                     <div id="api-probe-options" class="api-probe-options hidden">
                         <div id="api-host-off-warning" class="api-host-off-warning hidden">
-                            &#9888; Host выключен — данные инвентаря могут быть неполными
+                            &#9888; Host is powered off. Inventory data may be incomplete.
                         </div>
                         <label class="api-form-checkbox" for="api-debug-payloads">
                             <input id="api-debug-payloads" name="debug_payloads" type="checkbox">
-                            <span>Сбор расширенных данных для диагностики</span>
+                            <span>Collect extended diagnostics</span>
                         </label>
                         <div class="api-form-actions">
-                            <button id="api-collect-btn" type="submit">Собрать</button>
+                            <button id="api-collect-btn" type="submit">Collect</button>
                         </div>
                     </div>
                 </form>
 
                 <section id="api-job-status" class="job-status hidden" aria-live="polite">
                     <div class="job-status-header">
-                        <h4>Статус задачи сбора</h4>
+                        <h4>Collection Job Status</h4>
                         <div class="job-status-actions">
-                            <button id="skip-hung-btn" type="button" class="hidden" title="Прервать зависшие запросы и перейти к анализу собранных данных">Пропустить зависшие</button>
-                            <button id="cancel-job-btn" type="button">Отменить</button>
+                            <button id="skip-hung-btn" type="button" class="hidden" title="Abort hung requests and continue with analysis of collected data">Skip Hung Requests</button>
+                            <button id="cancel-job-btn" type="button">Cancel</button>
                         </div>
                     </div>
                     <div class="job-status-meta">
                         <div><span class="meta-label">jobId:</span> <code id="job-id-value">-</code></div>
                         <div>
-                            <span class="meta-label">Статус:</span>
+                            <span class="meta-label">Status:</span>
                             <span id="job-status-value" class="job-status-badge">Queued</span>
                         </div>
-                        <div><span class="meta-label">Этап:</span> <span id="job-progress-value">Сбор данных...</span></div>
+                        <div><span class="meta-label">Stage:</span> <span id="job-progress-value">Collecting data...</span></div>
                         <div><span class="meta-label">ETA:</span> <span id="job-eta-value">-</span></div>
                     </div>
-                    <div class="job-progress" aria-label="Прогресс задачи">
+                    <div class="job-progress" aria-label="Job progress">
                         <div id="job-progress-bar" class="job-progress-bar" style="width: 0%">0%</div>
                     </div>
                     <div id="job-active-modules" class="job-active-modules hidden">
-                        <p class="meta-label">Активные модули:</p>
+                        <p class="meta-label">Active modules:</p>
                         <div id="job-active-modules-list" class="job-module-chips"></div>
                     </div>
                     <div id="job-debug-info" class="job-debug-info hidden">
@@ -123,23 +129,23 @@
                         <div id="job-phase-telemetry" class="job-phase-telemetry"></div>
                     </div>
                     <div class="job-status-logs">
-                        <p class="meta-label">Журнал шагов:</p>
+                        <p class="meta-label">Step log:</p>
                         <ul id="job-logs-list"></ul>
                     </div>
                 </section>
             </div>
 
-            <div id="convert-source-content" class="api-placeholder hidden">
-                <h3>Пакетная выгрузка Reanimator</h3>
-                <p>Выберите папку с файлами поддерживаемого типа. Для каждого файла будет создан отдельный экспорт Reanimator.</p>
+            <div id="convert-source-content" class="surface-panel upload-panel hidden">
+                <h2>Batch Convert</h2>
+                <p>Select a folder with supported files. A separate Reanimator export will be produced for each file.</p>
                 <div class="api-form-actions">
                     <input type="file" id="convert-folder-input" webkitdirectory directory multiple hidden>
-                    <button id="convert-folder-btn" type="button" onclick="document.getElementById('convert-folder-input').click()">Выбрать папку</button>
-                    <button id="convert-run-btn" type="button">Конвертировать в Reanimator</button>
+                    <button id="convert-folder-btn" type="button" onclick="document.getElementById('convert-folder-input').click()">Choose Folder</button>
+                    <button id="convert-run-btn" type="button">Convert to Reanimator</button>
                 </div>
                 <div id="convert-progress" class="convert-progress hidden" aria-live="polite">
                     <div class="convert-progress-meta">
-                        <span id="convert-progress-label">Подготовка...</span>
+                        <span id="convert-progress-label">Preparing...</span>
                         <span id="convert-progress-value">0%</span>
                     </div>
                     <div class="convert-progress-track">
@@ -152,12 +158,12 @@
         </section>
 
         <section id="data-section" class="hidden">
-            <section class="result-panel">
+            <section class="viewer-panel">
                 <div class="audit-viewer-shell">
                     <iframe
                         id="audit-viewer-frame"
                         class="audit-viewer-frame"
-                        title="Reanimator chart viewer"
+                        title="Hardware report"
                         loading="eager"
                         scrolling="no"
                         referrerpolicy="same-origin">
@@ -167,11 +173,9 @@
         </section>
     </main>
 
-    <footer>
-        <div class="footer-buttons">
-        </div>
+    <footer class="page-footer">
         <div class="footer-info">
-            <p>Автор: <a href="https://mchus.pro" target="_blank">mchus.pro</a> | <a href="https://git.mchus.pro/mchus/logpile" target="_blank">Git Repository</a>{{if .AppVersion}} | v{{.AppVersion}}{{end}}</p>
+            <p>{{if .AppVersion}}LOGPile {{.AppVersion}}{{end}}{{if and .AppVersion .ChartVersion}} · {{end}}{{if .ChartVersion}}Chart {{.ChartVersion}}{{end}}</p>
         </div>
     </footer>