diff --git a/audit/internal/platform/live_metrics.go b/audit/internal/platform/live_metrics.go
index 2438a76..9640b0a 100644
--- a/audit/internal/platform/live_metrics.go
+++ b/audit/internal/platform/live_metrics.go
@@ -304,6 +304,7 @@ func classifyLiveTempGroup(chip, name string) string {
 		strings.Contains(text, "x86_pkg_temp"),
 		strings.Contains(text, "tctl"),
 		strings.Contains(text, "tdie"),
+		strings.Contains(text, "tccd"),
 		strings.Contains(text, "cpu"),
 		strings.Contains(text, "peci"):
 		return "cpu"
diff --git a/audit/internal/webui/pages.go b/audit/internal/webui/pages.go
index f646657..ca50f11 100644
--- a/audit/internal/webui/pages.go
+++ b/audit/internal/webui/pages.go
@@ -407,11 +407,10 @@ func renderMetrics() string {
   </div>
 </div>
 
-<div class="card" style="margin-bottom:16px">
+<div id="card-server-fans" class="card" style="margin-bottom:16px;display:none">
   <div class="card-head">Server — Fan RPM</div>
   <div class="card-body" style="padding:8px">
     <img id="chart-server-fans" src="/api/metrics/chart/server-fans.svg" style="width:100%;display:block;border-radius:6px" alt="Fan RPM">
-    <div id="sys-table" style="margin-top:8px;font-size:12px"></div>
   </div>
 </div>
 
@@ -456,17 +455,9 @@ const es = new EventSource('/api/metrics/stream');
 es.addEventListener('metrics', e => {
   const d = JSON.parse(e.data);
 
-  // Update numeric tables
-  let sysHTML = '';
-  (d.temps||[]).filter(t => t.group === 'cpu').forEach(t => {
-    sysHTML += '<tr><td>'+t.name+'</td><td>'+t.celsius.toFixed(1)+'°C</td></tr>';
-  });
-  if (d.cpu_load_pct) sysHTML += '<tr><td>CPU Load</td><td>'+d.cpu_load_pct.toFixed(1)+'%</td></tr>';
-  if (d.mem_load_pct) sysHTML += '<tr><td>Mem Load</td><td>'+d.mem_load_pct.toFixed(1)+'%</td></tr>';
-  (d.fans||[]).forEach(f => sysHTML += '<tr><td>'+f.name+'</td><td>'+f.rpm+' RPM</td></tr>');
-  if (d.power_w) sysHTML += '<tr><td>Power</td><td>'+d.power_w.toFixed(0)+' W</td></tr>';
-  const st = document.getElementById('sys-table');
-  if (st) st.innerHTML = sysHTML ? '<table>'+sysHTML+'</table>' : '<p style="color:var(--muted)">No sensor data (ipmitool/sensors required)</p>';
+  // Show/hide Fan RPM card based on data availability
+  const fanCard = document.getElementById('card-server-fans');
+  if (fanCard) fanCard.style.display = (d.fans && d.fans.length > 0) ? '' : 'none';
 
   let gpuHTML = '';
   (d.gpus||[]).forEach(g => {