feat: sync with hardware ingest contract v2.10

- PCIeDevice: add model, firmware, present, iommu_group, telemetry fields
  (temperature_c, power_w, ecc_corrected_total, ecc_uncorrected_total,
  hw_slowdown) — were silently dropped on JSON parse, breaking bee audit display
- buildDevicesFromLegacy: use pcie.Model as fallback (PartNumber > Model >
  Description), copy MACAddresses/Present/Firmware, propagate telemetry into
  Details so convertPCIeFromDevices picks them up
- Storage: add logical_block_size_bytes, physical_block_size_bytes,
  metadata_bytes_per_block (contract v2.10, 2026-04-29) to models, exporter
  struct and converter pipeline
- ReanimatorHardware: add platform_config map[string]any (contract v2.9)
- Update internal/chart submodule to v2.0 (contract 2.10 viewer support:
  event_logs section, platform_config section, storage block size columns)
- Update bible submodule

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

internal/models/models.go

@@ -245,6 +245,9 @@ type Storage struct {
 	Location              string         `json:"location,omitempty"` // Front/Rear
 	BackplaneID           int            `json:"backplane_id,omitempty"`
 	RemainingEndurancePct *int           `json:"remaining_endurance_pct,omitempty"` // 0-100 %; nil = not reported
+	LogicalBlockSizeBytes int64          `json:"logical_block_size_bytes,omitempty"`
+	PhysicalBlockSizeBytes int64         `json:"physical_block_size_bytes,omitempty"`
+	MetadataBytesPerBlock int64          `json:"metadata_bytes_per_block,omitempty"`
 	Status                string         `json:"status,omitempty"`
 	Details               map[string]any `json:"details,omitempty"`
 
@@ -278,6 +281,8 @@ type PCIeDevice struct {
 	BDF          string   `json:"bdf"`
 	DeviceClass  string   `json:"device_class"`
 	Manufacturer string   `json:"manufacturer,omitempty"`
+	Model        string   `json:"model,omitempty"`
+	Firmware     string   `json:"firmware,omitempty"`
 	LinkWidth    int      `json:"link_width"`
 	LinkSpeed    string   `json:"link_speed"`
 	MaxLinkWidth int      `json:"max_link_width"`
@@ -286,8 +291,17 @@ type PCIeDevice struct {
 	SerialNumber string   `json:"serial_number,omitempty"`
 	MACAddresses []string `json:"mac_addresses,omitempty"`
 	NUMANode     int      `json:"numa_node,omitempty"` // 0 = not reported/N/A
+	Present      *bool    `json:"present,omitempty"`
+	IOMMUGroup   *int     `json:"iommu_group,omitempty"`
 	Status       string   `json:"status,omitempty"`
 
+	// GPU telemetry fields (populated by bee audit for GPU devices)
+	TemperatureC        *float64 `json:"temperature_c,omitempty"`
+	PowerW              *float64 `json:"power_w,omitempty"`
+	ECCCorrectedTotal   *int64   `json:"ecc_corrected_total,omitempty"`
+	ECCUncorrectedTotal *int64   `json:"ecc_uncorrected_total,omitempty"`
+	HWSlowdown          *bool    `json:"hw_slowdown,omitempty"`
+
 	StatusCheckedAt  *time.Time           `json:"status_checked_at,omitempty"`
 	StatusChangedAt  *time.Time           `json:"status_changed_at,omitempty"`
 	StatusAtCollect  *StatusAtCollection  `json:"status_at_collection,omitempty"`