docs: consolidate architecture docs into bible

This commit is contained in:
2026-02-23 17:51:25 +03:00
parent fcd57c1ba9
commit 38cc051f23
11 changed files with 161 additions and 123 deletions

View File

@@ -89,13 +89,26 @@ Exporter groups/filters canonical records by section; does not rebuild from sub-
**Date:** 2026-02-20
**Context:** Codebase documentation was mixed Russian/English, reducing clarity for
international contributors and AI assistants.
**Decision:** All documentation in `docs/bible/` and new inline code documentation
must be written in English. Existing Russian-language user-facing README may remain
in Russian but architecture docs migrate to English.
**Decision:** All maintained project documentation (`docs/bible/`, `README.md`,
`CLAUDE.md`, and new technical docs) must be written in English.
**Consequences:**
- Bible is authoritative in English.
- AI assistants get consistent, unambiguous context.
---
## ADL-008 — Bible is the single source of truth for architecture docs
**Date:** 2026-02-23
**Context:** Architecture information was duplicated across `README.md`, `CLAUDE.md`,
and the Bible, creating drift risk and stale guidance for humans and AI agents.
**Decision:** Keep architecture and technical design documentation only in `docs/bible/`.
Top-level `README.md` and `CLAUDE.md` must remain minimal pointers/instructions.
**Consequences:**
- Reduces documentation drift and duplicate updates.
- AI assistants are directed to one authoritative source before making changes.
- Documentation updates that affect architecture must include Bible changes (and ADL entries when significant).
---
<!-- Add new decisions below this line using the format above -->