Add hardware-ingest-json and submodule-integration contracts; expand go-database cursor safety

Synthesized from bible-local reviews across bee, logpile, core, chart, PriceForge:
- rules/patterns/hardware-ingest-json/contract.md — Reanimator JSON ingest schema v2.10
- rules/patterns/submodule-integration/contract.md — read-only submodule principle
- go-database: add driver-level violation symptoms for cursor safety rule

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

rules/patterns/submodule-integration/contract.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+# Contract: Git Submodule Integration
+
+Version: 1.0
+
+Правила для проектов, использующих git submodules (shared libraries, viewers, bible, tooling).
+
+Применяется в: `bee` (internal/chart/, bible/), `chart`, `logpile/internal/chart/`, `PriceForge`.
+
+## Основное правило
+
+**Embedded submodules — read-only с точки зрения host-проекта.**
+
+## Запрещено
+
+- Реализовывать project-specific поведение путём редактирования кода submodule.
+- Вносить в submodule изменения, специфичные для одного host-проекта.
+- Держать в submodule локальные неотправленные коммиты как часть feature host-проекта.
+
+## Разрешено
+
+- Обновлять указатель submodule на upstream-коммит после merge там.
+- Если нужна новая возможность в submodule — предложить и влить её в upstream как generic-изменение, затем подтянуть через обновление указателя.
+
+## Когда нужны новые данные
+
+Если host-проект нуждается в новых данных, которые должен отображать submodule-viewer:
+
+1. Производить, нормализовывать и сериализовывать новые данные в самом host-проекте.
+2. Обновить JSON-контракт (например, `bible-local/docs/hardware-ingest-contract.md`), чтобы viewer мог читать их из стандартного snapshot.
+3. Предложить поддержку нового поля в upstream viewer как generic-изменение.
+
+## Почему
+
+Конкретный провал: попытка добавить telemetry storage в `bee` через редактирование `internal/chart/` создала coupling shared viewer с одним host-проектом и риск скрытых регрессий в других проектах, использующих тот же `chart`.
+
+## Документирование интеграции
+
+В `bible-local/` host-проекта должен быть явный контракт:
+- Какие данные ожидает submodule на входе.
+- Как host-проект их производит (какой модуль/файл).
+- Текущий upstream commit/tag submodule.