applyConfigTypeToTabs() тоже пересобирал ASSIGNED_CATEGORIES из всех
вкладок, включая "other", и вызывался прямо внутри applyServerSettings —
из-за этого предыдущий фикс (два других места) перезатирался сразу же,
и SYS всё ещё не появлялся во вкладке «Прочее».
Свёл все 4 места пересчёта ASSIGNED_CATEGORIES в одну функцию
computeAssignedCategories(), которая по определению исключает "other" —
это устраняет класс бага целиком, а не по одному вхождению.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
