diff --git a/web/templates/base.html b/web/templates/base.html
index 54bdcf4..3fe4878 100644
--- a/web/templates/base.html
+++ b/web/templates/base.html
@@ -19,7 +19,7 @@
         <div class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8">
             <div class="flex justify-between h-14">
                 <div class="flex items-center space-x-8">
-                    <a href="/" class="text-xl font-bold text-blue-600">QuoteForge</a>
+                    <a href="/" class="text-xl font-bold text-blue-600">QuoteForge<span class="text-xs font-normal text-gray-400 align-middle ml-1">{{.AppVersion}}</span></a>
                     <div class="hidden md:flex space-x-4">
                         <a href="/projects" class="text-gray-600 hover:text-gray-900 px-3 py-2 text-sm">Мои проекты</a>
                         <a href="/pricelists" class="text-gray-600 hover:text-gray-900 px-3 py-2 text-sm">Прайслисты</a>
@@ -55,10 +55,6 @@
         {{template "content" .}}
     </main>
 
-    <footer class="max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 py-3 text-right">
-        <span class="text-xs text-gray-400">v{{.AppVersion}}</span>
-    </footer>
-
     <div id="toast" class="fixed bottom-4 right-4 z-50"></div>
 
     <!-- Dead-man's switch overlay: shown when backend process stops responding -->
diff --git a/web/templates/setup.html b/web/templates/setup.html
index 2a878e6..a03cd0d 100644
--- a/web/templates/setup.html
+++ b/web/templates/setup.html
@@ -88,7 +88,7 @@
         </div>
 
         <p class="text-center text-gray-500 text-sm mt-4">
-            QuoteForge v1.0 - Конфигуратор серверов
+            QuoteForge - Конфигуратор серверов
         </p>
     </div>